Im Oktober ging es nach Peking. Nachdem mein Aufenthalt dort relativ kurz war, machte ich nur eine kleine Runde durch mein Lieblingsviertel dem Wudaoying Hutong.
Hutongs sind einstöckige Wohnhöfe, die durch enge Gassen verbunden sind. Diese traditionell chinesische Bauweise wird in vielen Bereichen der Stadt durch neue, grössere Gebäude ersetzt. Dabei ist der Charme der Hutongs ganz besonders.
Als ich die ersten Meter durch die Hutong Strasse laufe, begegne ich einer Chinesin mit 3 kleinen Mädchen. Die Mädchen lachen mich mega herzig an und geben dann im Vorbeilaufen ein paar Brocken Englisch von sich und haben sehr Freude, als ich ihnen antworte.
Später schaue ich kurz in meinen Lieblingsladen hinein - ein Keramikladen, der ganze Betrieb wird von einer Familie geführt. Dieses Mal ist die ältere Generation im Laden am Verkaufen. Die Verständigung ist anfangs nur mit Händen und Füssen möglich. Doch die ältere Dame nimmt dann ein Übersetzungsprogramm in ihrem Telefon zur Hilfe und spricht fleissig auf Chinesisch in ihr Telefon und zeigt mir dann jeweils die englische Übersetzung und schon ist alles ganz einfach ;)
Danach geht es wieder zurück...
LA
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen